OLD SENECA ART: You never know what you’ll run across walking in the woods these days, but around Jimersontown, N.Y., it might be startling. Behind the fierce visage is Avery Jimerson, 61-year-old resident of the Seneca reservation who pursues the ancient tribal art of maskmaking. Carved fro…